Ази судлалын салбар нь олон улсын жишигт нийцсэн сургалтын хөтөлбөр боловсруулан, бакалаврын шатны сургалт (4 жил-128 кр)-ээс гадна ШУТИС-ийн бүрэлдэхүүн сургуулиудын хамтарсан хөтөлбөрүүдийн япон, солонгос, хятад, монгол хэлний хичээлүүдийг хөтлөн явуулдаг. Тухайлбал:

Япон хэлээр:

• “Гадаад хэлний орчуулга” /япон хэл/ хөтөлбөрийн Техник технологийн орчуулагч мэргэжил
• Инженерийн бэлтгэл /япон хэл/- 1,5 жил
• 1000 инженерийн болон КОСЕН хөтөлбөр

Солонгос хэлээр:

• “Гадаад хэлний орчуулга” /солонгос хэл/ хөтөлбөрийн Техник технологийн орчуулагч мэргэжил
• МХТС, БНСУ-ын ИС-тай хамтарсан “Системийн аюулгүй байдал” 2+2 хөтөлбөр
• МехТС, БНСУ-ын ИС-тай хамтарсан “Механик инженер” 2+2 хөтөлбөр
• БУХС, БНСУ-ын ИС-тай хамтарсан “Бизнесийн удирдлага” 2+2 хөтөлбөр
• ГХС, БНСУ-ын ИС-тай хамтарсан Техник технологийн орчуулга, үл хөдлөх хөрөнгийн менежер хөтөлбөр

Хятад хэлээр:

• “Гадаад хэлний орчуулга” /хятад хэл/ хөтөлбөрийн Техник технологийн орчуулагч мэргэжил
• ГУУС, БНХАУ-ын ИС-тай хамтарсан “Геодези” 1,5+2,5 хөтөлбөр
• ЭХС, БНХАУ-ын ИС-тай хамтарсан “Цахилгаан хангамж” 2+2 хөтөлбөр
• ЭХС, БНХАУ-ын ИС-тай хамтарсан “Дулааны инженер” 2+2 хөтөлбөр
• ЭХС, БНХАУ-ын ИС-тай хамтарсан “Биоинженерчлэл” 2+2 хөтөлбөр
• ЭХС, БНХАУ-ын ИС-тай хамтарсан “Сэргээгдэх эрчим хүч” 2+2 хөтөлбөр
• ХШУС, БНХАУ-ын ИС-тай хамтарсан “Химийн инженерчлэл” 2+2 хөтөлбөр
• ХШУС, БНХАУ-ын ИС-тай хамтарсан “Үйлдвэрийн экологи” 2+2 хөтөлбөр
• ХШУС, БНХАУ-ын ИС-тай хамтарсан “Статистик” 2+2 хөтөлбөр
• Ерөнхийлөгчийн илгээлт 2100 “Хятад хэлний бэлтгэл” хөтөлбөр
• ГХС, БНХАУ-ын Шаньдун ШУТИС-тай хамтарсан 1+1+2 хөтөлбөр

Монгол хэлээр:

• Техник технологийн орчуулагч мэргэжлийн ангиуудад “Хэл шинжлэлийн удиртгал”, “Монгол хэлний хэл зүй, үгсийн сангийн найруулга зүй”, “Монгол хэлний шинжлэх ухааны хэл найруулга” хичээл
• ШУТИС-ийн гадаад оюутнуудын монгол хэлний багц хичээл /анхан, дунд, гүнзгий шат/
• ШУТИС-ийн нийт оюутны судалдаг “Хэл ярианы соёл”, “Монгол бичиг”-ийн хичээл